Capitolul 8

 

Prigonirea credincioşilor

1. Şaul^* se învoise la uciderea lui Ştefan. În ziua aceea, s-a pornit o mare prigonire împotriva Adunări din Ierusalim. Şi toţi^** afară de apostoli, s-au împrăştiat prin părţile Iudeii şi ale Samariei.

^*Fap. 7:58; Fap. 22:20. ^**Fap. 11:19

2. Nişte oameni temători de יהוה YaHWeH au îngropat pe Ştefan şi l-au^* jelit cu mare tînguire.

^*Gen. 23:3; Gen. 50:10; 2Sam. 3:31

3. Şaul, de partea lui, făcea prăpăd^* în Adunare; intra prin case, lua cu sila pe bărbaţi şi pe femei şi-i arunca în temniţă.

^*Fap. 7:58; Fap. 9:1, 13, 21; Fap. 22:4; Fap. 26:10, 11; 1Cor. 15:9; Gal. 1:13; Filip. 3:6; 1Tim. 1:13

4. Cei ce se împrăştiaseră^* mergeau din loc în loc şi propovăduiau Cuvîntul.

^*Mat. 10:23; Fap. 11:19

5. Filip^* s-a coborît în cetatea Samariei şi le-a propovăduit pe haMaşiya.

^*Fap. 6:5

6. Noroadele luau aminte cu un gînd la cele spuse de Filip, cînd au auzit şi au văzut semnele pe care le făcea.
7. Căci din mulţi îndrăciţi ieşeau duhuri^* necurate şi scoteau mari ţipete; mulţi slăbănogi şi şchiopi erau tămăduiţi.

^*Mar. 16:17

8. Şi a fost o mare bucurie în cetatea aceasta.
9. În cetate era un om, numit Simon, care zicea că este un om însemnat; el vrăjea^* şi punea în uimire^** pe poporul Samariei.

^*Fap. 13:6. ^**Fap. 5:36

10. Toţi, de la mic pînă la mare, îl ascultau cu luare aminte şi ziceau: „Acesta este puterea lui יהוה YaHWeH, cea care se numeşte „mare”.”
11. Îl ascultau cu luare aminte, pentru că multă vreme îi uimise cu vrăjitoriile lui.
12. Dar cînd au crezut pe Filip, care propovăduia Evanghelia^* Împărăţiei lui יהוה YaHWeH şi a Numelui יהושע Yașua haMaşiya, s-au botezat, atît bărbaţi cît şi femei.

^*Fap. 1:3

13. Chiar Simon a crezut; şi după ce sa botezat, nu se mai despărţea de Filip şi privea cu uimire minunile şi semnele mari care se făceau.

Petru şi Ioan în Samaria

14. Apostolii care erau în Ierusalim, cînd au auzit că Samaria a primit Cuvîntul lui יהוה YaHWeH, au trimis la ei pe Petru şi pe Ioan.
15. Aceştia au venit la samariteni şi s-au rugat pentru ei, ca să^* primească Duhul Sfînt.

^*Fap. 2:38

16. Căci nu Se coborîse încă^* peste niciunul din ei, ci se^** botezase numai, în Numele^♦ lui יהושע Yașua haMaşiya.

^*Fap. 19:2. ^**Mat. 28:19; Fap. 2:38. ^♦Fap. 10:48; Fap. 19:5

17. Atunci Petru şi Ioan au pus^* mîinile peste ei, şi aceia au primit Duhul Sfînt.

^*Fap. 6:6; Fap. 19:6; Evr. 6:2

18. Cînd a văzut Simon că Duhul Sfînt era dat prin punerea mîinilor apostolilor, le-a dat bani
19. şi a zis: „Daţi-mi şi mie puterea aceasta, pentru ca peste oricine-mi voi pune mîinile să primească Duhul Sfînt.”
20. Dar Petru i-a zis: „Banii tăi să piară împreună cu tine, pentru că ai^* crezut că darul^** lui יהוה YaHWeH s-ar putea căpăta cu bani!

^*Mat. 10:8; 2Împ. 5:16. ^**Fap. 2:38; Fap. 10:45; Fap. 11:17

21. Tu n-ai nici parte, nici sorţ în toată treaba aceasta, căci inima ta nu este curată înaintea lui  יהוה YaHWeH.
22. Pocăieşte-te, dar, de această răutate a ta şi roagă-te lui יהוה YaHWeH să^* ţi se ierte gîndul acesta al inimii tale, dacă este cu putinţă;

^*Dan. 4:27; 2Tim. 2:25

23. căci văd că eşti plin de fiere amară^* şi în lanţurile fără de Legii.”

^*Evr. 12:15

24. Simon a răspuns: „Rugaţi-vă^* voi lui יהוה YaHWeH pentru mine, ca să nu mi se întîmple nimic din ce aţi zis.”

^*Gen. 20:7, 17; Exod. 8:8; Num. 21:7; 1Împ. 13:6; Iov 42:8; Iac. 5:16

25. După ce au mărturisit despre Cuvîntul lui  יהוה YaHWeH şi după ce l-au propovăduit, Petru şi Ioan s-au întors la Ierusalim, vestind Evanghelia în multe sate de ale samaritenilor.

Filip şi famenul Etiopian

26. Un înger al lui יהוה YaHWeH a vorbit lui Filip şi i-a zis: „Scoală-te şi du-te spre miazăzi, pe drumul care coboară dinspre Ierusalim la Gaza şi care este pustiu.”

27. Filip s-a sculat şi a plecat. Şi iată că un^* etiopian, un famen cu mare putere la împărăteasa Candace a etiopienilor şi îngrijitorul tuturor vistieriilor ei, venit^** la Ierusalim ca să se închine

^*Ţef. 3:10. ^**Ioan 12:20

28. se întorcea de acolo şi şedea în carul lui şi citea pe prorocul Isaia.
29. Duhul a zis lui Filip: „Du-te şi ajunge carul acesta!”
30. Filip a alergat şi a auzit pe etiopian citind pe prorocul Isaia. El i-a zis: „Înţelegi tu ce citeşti?”
31. Famenul a răspuns: „Cum aş putea să înţeleg, dacă nu mă va călăuzi cineva?” Şi a rugat pe Filip să se suie în car şi să şadă împreună cu el.
32. Locul din Scriptură pe care-l citea era acesta: „El^* a fost dus ca o oaie la tăiere; şi, ca un miel fără glas înaintea celui ce-l tunde, aşa nu Şi-a deschis gura;

^*Isa. 53:7, 8

33. în smerenia Lui, judecata I-a fost luată. Şi cine va zugrăvi pe cei din timpul Lui? Căci viaţa I-a fost luată de pe pămînt.”
34. Famenul a zis lui Filip: „Rogu-te, despre cine vorbeşte prorocul astfel? Despre sine sau despre vreun altul?”
35. Atunci Filip a luat cuvîntul, a început^* de la Scriptura aceasta şi i-a propovăduit pe יהושע Yașua.

^*Luc. 24:27; Fap. 18:28

36. Pe cînd îşi urmau ei drumul, au dat peste o apă. Şi famenul a zis: „Uite apă; ce^* mă împiedică a fi botezat?”

^*Fap. 10:47

37. Filip a zis: „Dacă^* crezi din toată inima, se poate.” Famenul a răspuns: „Cred^** că יהושע Yașua haMaşiya este Fiul lui יהוה YaHWeH.”

^*Mat. 28:19; Mar. 16:16. ^**Mat. 16:16; Ioan 6:69; Ioan 9:35, 38; Ioan 11:27; Fap. 9:20; 1Ioan 4:15; 1Ioan 5:5, 13

38.A poruncit să stea carul, s-au coborît amîndoi în apă, şi Famenul s-a botezat.

[ Script.tradiţionale au forma..Filip a botezat pe famen ]
39. Cînd au ieşit afară din apă, Duhul^* lui יהוה YaHWeH a răpit pe Filip, şi famenul nu l-a mai văzut. În timp ce Famenul îşi vedea de drum, plin de bucurie,

^*1Împ. 18:12; 2Împ. 2:16; Ezec. 3:12, 14

40. Filip se afla la Azot, de unde s-a dus pînă la Cezareea. Şi propovăduia Evanghelia în toate cetăţile prin care trecea.