Capitolul 7

 

Necredinţa fraţilor lui יהושע Yașua

1. După aceea יהושע Yașua străbătea Galileea; nu voia să stea în Iudeea, pentru că^* iudeii căutau să-L omoare.

^*Ioan 5:16, 18

2. Şi^* praznicul sărbătorit de Iudei, praznicul Corturilor, era aproape.

^*Lev. 23:34

3. Fraţii^* Lui I-au zis: „Pleacă de aici şi du-Te în Iudeea, ca să vadă şi ucenicii Tăi lucrările pe care le faci.

^*Mat. 12:46; Mar. 3:31; Fap. 1:14

4. Nimeni nu face ceva în ascuns, cînd caută să se facă cunoscut: dacă faci aceste lucruri, arată-Te lumii.”
5. Căci nici^* fraţii Lui nu credeau în El.

^*Mar. 3:21

6. יהושע Yașua le-a zis: „Vremea^* Mea n-a sosit încă, dar vouă vremea totdeauna vă este prielnică.

^*Ioan 2:4; Ioan 8:20; Ioan 7:8, 30

7. Pe voi lumea nu^* vă poate urî; pe Mine Mă urăşte, pentru că^** mărturisesc despre ea că lucrările ei sunt rele.

^*Ioan 15:19. ^**Ioan 3:19

8. Suiţi-vă voi la Praznicul acesta; Eu încă nu Mă sui la Praznicul acesta, fiindcă^* nu Mi s-a împlinit încă vremea.”

^*Ioan 8:20; Ioan 7:6

9. După ce le-a spus aceste lucruri, a rămas în Galileea.

יהושע Yașua în Ierusalim la praznicul Corturilor

10. După ce s-au suit fraţii Lui la Praznic, S-a suit şi El, dar nu pe faţă, ci cam pe ascuns.
11. Iudeii^* Îl căutau în timpul Praznicului şi ziceau: „Unde este?”

^*Ioan 11:56

12. Noroadele vorbeau mult în şoaptă^* despre El. Unii^** ziceau: „Este un Om bun.” Alţii ziceau: „Nu, ci duce norodul în rătăcire.”

^*Ioan 9:16; Ioan 10:19. ^**Mat. 21:46; Luc. 7:16; Ioan 6:14; Ioan 7:40

13. Totuşi, de^* frica iudeilor, nimeni nu vorbea de El pe faţă.

^*Ioan 9:22; Ioan 12:42; Ioan 19:38

14. Pe la jumătatea Praznicului, יהושע Yașua S-a suit la Templu. Şi învăţa norodul.
15. Iudeii^* se mirau şi ziceau: „Cum are Omul acesta învăţătură, căci n-a învăţat niciodată?”

^*Mat. 13:54; Mar. 6:2; Luc. 4:22; Fap. 2:7

16. יהושע Yașua le-a răspuns: „Învăţătura Mea^* nu este a Mea, ci a Celui ce M-a trimis pe Mine.

^*Ioan 3:11; Ioan 8:28; Ioan 12:49; Ioan 14:10, 24

17. Dacă^* vrea cineva să facă voia Lui, va ajunge să cunoască dacă învăţătura este de la  יהוה YaHWeH sau dacă Eu vorbesc de la Mine.

^*Ioan 8:43

18. Cine^* vorbeşte de la sine caută slava lui însuşi; dar cine caută slava Celui ce L-a trimis, Acela este adevărat, şi în El nu este strîmbătate.

^*Ioan 5:41; Ioan 8:50

19. Oare^* nu s-a dat prin Moise Legea? Totuşi nimeni din voi nu ţine Legea. De^** ce căutaţi să Mă omorîţi?”

^*Exod. 24:3; Deut. 33:4; Ioan 1:17; Fap. 7:38. ^**Mat. 12:14; Mar. 3:6; Ioan 5:16, 18; Ioan 10:31, 39; Ioan 11:53

20. Norodul I-a răspuns: „Ai drac^*. Cine caută să Te omoare?”

^*Ioan 8:48, 52; Ioan 10:20

21. Drept răspuns, יהושע Yașua le-a zis: „O lucrare am făcut, şi toţi vă miraţi de ea.
22. Moise^* v-a dat porunca privitoare la tăierea împrejur nu că ea vine de la Moise, ci^** de la patriarhi şi voi tăiaţi împrejur pe om în ziua de Șabat.                            

    ^*Lev. 12:3. ^**Gen. 17:10

23. Dacă un om primeşte tăierea împrejur în ziua de Șabat, ca să nu se calce Legea dată  lui Moise, de ce turbaţi de mînie împotriva Mea, pentru că am^* însănătoşit un om întreg în ziua de Șabat?

^*Ioan 5:8, 9, 16

24. Nu^* judecaţi după înfăţişare, ci judecaţi după dreptate.”

^*Deut. 1:16, 17; Prov. 24:23; Ioan 8:15; Iac. 2:1

25. Nişte locuitori din Ierusalim ziceau: „Nu este El Acela pe care caută ei să-L omoare?
26. Şi totuşi iată că vorbeşte pe faţă, şi ei nu-I zic nimic! Nu cumva, în adevăr, cei mai mari vor fi cunoscut^* că El este haMaşiya?        

    ^*Ioan 7:48

27. Dar^* noi ştim de unde este Omul acesta; însă, cînd va veni haMaşiya, nimeni nu va şti de unde este.”

^*Mat. 13:55; Mar. 6:3; Luc. 4:22

28. Şi יהושע Yașua, pe cînd învăţa pe norod în Templu, striga: „Mă^* cunoaşteţi şi Mă ştiţi de unde sunt! Eu^** n-am venit de la Mine însumi, ci Cel ce M-a trimis este^♦ adevărat, şi voi^♦♦ nu-L cunoaşteţi.

^*Ioan 8:14. ^**Ioan 5:43; Ioan 8:42. ^♦Ioan 5:32; Ioan 8:26; Rom. 3:4. ^♦♦Ioan 1:18; Ioan 8:55

29. Eu^* Îl cunosc, căci vin de la El, şi El M-a trimis.”

^*Mat. 11:27; Ioan 10:15

30. Ei căutau^* deci să-L prindă; şi nimeni^** n-a pus mîna pe El, căci încă nu-I sosise ceasul.

^*Mar. 11:18; Luc. 19:47; Luc. 20:19; Ioan 7:19; Ioan 8:37. ^**Ioan 7:41; Ioan 8:20

31. Mulţi^* din norod au crezut în El şi ziceau: „Cînd va veni haMaşiya, va face mai multe semne decît a făcut Omul acesta?”   

     ^*Mat. 12:23; Ioan 3:2; Ioan 8:30

32. Fariseii au auzit pe norod spunînd în şoaptă aceste lucruri despre El. Atunci preoţii cei mai de seamă şi fariseii au trimis nişte aprozi să-L prindă.
33. יהושע Yașua a zis: „Mai sunt cu voi puţină^* vreme, şi apoi Mă duc la Cel ce M-a trimis.

^*Ioan 13:33; Ioan 16:16

34. Voi Mă^* veţi căuta, şi nu Mă veţi găsi; şi unde voi fi Eu, voi nu puteţi veni.”

^*Osea 5:6; Ioan 8:21; Ioan 13:33

35. Iudeii au zis între ei: „Unde are de gînd să Se ducă Omul acesta, ca să nu-L putem găsi? Doar n-o avea de gînd să Se ducă la cei^* împrăştiaţi printre greci şi să înveţe pe greci?

^*Isa. 11:12; Iac. 1:1; 1Pet. 1:1

36. Ce înseamnă cuvintele acestea pe care le-a spus: „Mă veţi căuta, şi nu Mă veţi găsi; şi unde voi fi Eu, voi nu puteţi veni”?”

יהושע Yașua, apa vieţii

37. În^* ziua de pe urmă, care era ziua cea mare a Praznicului, יהושע Yașua a stat în picioare şi a strigat: „Dacă^** însetează cineva, să vină la Mine şi să bea.

^*Lev. 23:36. ^**Isa. 55:1; Ioan 6:35

38. Cine^* crede în Mine, din^** inima lui vor curge rîuri de apă vie, cum zice Scriptura.”

^*Apoc. 22:17; Deut. 18:15. ^**Prov. 18:4; Isa. 12:3; Isa. 44:3; Ioan 4:14

39. Spunea^* cuvintele acestea despre Duhul pe care aveau să-L primească cei ce vor crede în El. Căci  făgăduința Lui, nu o căpătase încă,  יהושע Yașua nu fusese încă proslăvit.

^*Isa. 44:3; Ioel 2:28; Ioan 16:7; Fap. 2:17, 33, 38. ^**Ioan 12:16; Ioan 16:7

Încercări pentru prinderea lui יהושע Yașua

40. Unii din norod, cînd au auzit aceste cuvinte, ziceau: „Acesta este cu adevărat Prorocul^*.”

^*Deut. 18:15, 18; Ioan 1:21; Ioan 6:14

41. Alţii ziceau: „Acesta^* este haMaşiya.” Şi alţii ziceau: „Cum, din Galileea^** are să vină haMaşiya?

^*Ioan 4:42; Ioan 6:69. ^**Ioan 1:46; Ioan 7:52

42. Nu zice^* Scriptura că haMaşiya are să vină din sămînţa lui David şi din satul Betleem, unde^** era David?”

^*Ps. 132:11; Ier. 23:5; Mica 5:2; Mat. 2:5; Luc. 2:4. ^**1Sam. 16:1, 4

43. S-a^* făcut deci dezbinare în norod din pricina Lui.

^*Ioan 7:12; Ioan 9:16; Ioan 10:19

44. Unii^* din ei voiau să-L prindă; dar nimeni n-a pus mîna pe El.

^*Ioan 7:30

45. Aprozii s-au întors deci la preoţii cei mai de seamă şi la farisei. Şi aceştia le-au zis: „De ce nu L-aţi adus?”
46. Aprozii au răspuns: „Niciodată^* n-a vorbit vreun om ca Omul acesta.”

^*Mat. 7:29

47. Fariseii le-au răspuns: „Doar n-aţi fi fost duşi şi voi în rătăcire?
48. A^* crezut în El vreunul din mai marii noştri sau din farisei?

^*Ioan 12:42; Fap. 6:7; 1Cor. 1:20, 26; 1Cor. 2:8

49. Dar norodul acesta, care nu ştie Legea, este blestemat!”
50. Nicodim, cel care^* venise la יהושע Yașua noaptea şi care era unul din ei, le-a zis:

^*Ioan 3:2

51. „Legea^* noastră osîndeşte ea pe un om înainte ca să-l asculte şi să ştie ce face?”

^*Deut. 1:17; Deut. 17:8, etc.; Deut. 19:15

52. Drept răspuns, ei i-au zis: „Şi tu eşti din Galileea? Cercetează bine, şi vei vedea că din^* Galileea nu s-a ridicat niciun proroc.”

^*Isa. 9:1, 2; Mat. 4:15; Ioan 1:46; Ioan 7:41

53. Şi s-a întors fiecare acasă. [ Pasajul din cap. 7:53 lipseşte din manuscrisele timpurii ]