Capitolul 1
Propovăduirea lui Ioan Botezătorul
1. Începutul Evangheliei lui יהושע Yașua haMaşiya, Fiul lui יהוה YaHWeH.
*Mar. 14:33; Luc. 1:35; Ioan 1:34
2. După cum este scris în prorocul Isaia: „Iată,* trimit înaintea Ta pe solul Meu, care Îţi va pregăti calea…
*Mal. 3:1; Mat. 11:10; Luc. 7:27
3. glasul* celui ce strigă în pustiu: „Pregătiţi calea lui יהוה YaHWeH, neteziţi-I cărările”,
*Isa. 40:3; Mat. 3:3; Luc. 3:4; Ioan 1:15, 23
4. Ioan* botezătorul a venit, în pustiul Iordanului propovăduind botezul pocăinţei spre iertarea păcatelor.
*Mat. 3:1; Luc. 3:3; Ioan 3:23
5. Tot* ţinutul Iudeii şi toţi locuitorii Ierusalimului au început să iasă la el; şi își mărturiseau păcatele, și se botezau în rîul Iordan.
*Mat. 3:5
6. Ioan era îmbrăcat* cu o haină de păr de cămilă, şi împrejurul mijlocului era încins cu un brîu de curea. El se hrănea cu lăcuste** şi miere sălbatică.
*Mat. 3:4. **Lev. 11:22
7. Ioan propovăduia şi zicea: „După mine vine* Cel ce este mai Puternic decît mine, căruia eu nu sunt vrednic să mă plec să-I dezleg curelele încălţămintei.
*Mat. 3:11; Ioan 1:27; Fap. 13:25
8. Botezul* meu da, este în apă; dar El vă va boteza în** Duhul Sfînt.”
*Fap. 1:5; Fap. 11:16; Fap. 19:4. **Isa. 44:3; Ioel 2:28; Fap. 2:4; Fap. 10:45; Fap. 11:15, 16; 1Cor. 12:13
Botezul şi ispitirea lui יהושע Yașua
9. În* vremea aceea, a venit יהושע Yașua din Nazaretul Galileii şi sa botezat în Iordan. Ioan la primit.
*Mat. 3:13; Luc. 3:21
10. Şi îndată, cînd ieşea* יהושע Yașua din apă, el a văzut cerurile deschise şi Duhul coborîndu-Se peste El ca un porumbel.
*Mat. 3:16; Ioan 1:32
11. Şi din ceruri s-a auzit glasul care zicea: „Tu* eşti Fiul Meu preaiubit, în Tine Îmi găsesc toată plăcerea Mea.”
*Ps. 2:7; Mat. 3:17; Mar. 9:7
12. Îndată* Duhul a mînat pe יהושע Yașua în pustiu,
*Mat. 4:1; Luc. 4:1
13. unde a stat patruzeci de zile, fiind ispitit de Satana. Acolo stătea împreună cu fiarele sălbatice, şi-I* slujeau îngerii.
*Mat. 4:11
Începutul propovăduirii lui יהושע Yașua
14. După* ce a fost închis Ioan, יהושע Yașua a venit în Galileea şi propovăduia** Evanghelia lui יהוה YaHWeH.
*Mat. 4:12. **Mat. 4:23
15. El zicea: „S-a* împlinit vremea, şi Împărăţia lui יהוה YaHWeH este aproape**. Pocăiţi-vă şi credeţi în Evanghelie.”
*Dan. 9:25; Gal. 4:4; Efes. 1:10. **Mat. 3:2; Mat. 4:17
Chemarea celor dintîi ucenici
16. Pe* cînd trecea יהושע Yașua pe lîngă Marea Galileii, a văzut pe Simon şi pe Andrei, fratele lui Simon, aruncînd o mreajă în mare, căci erau pescari.
*Mat. 4:18; Luc. 5:4
17. יהושע Yașua le-a zis: „Veniţi după Mine, şi vă voi face pescari de oameni.”
18. Îndată, ei şi-au lăsat* mrejele şi au mers după El.
*Mat. 19:27; Luc. 5:11
19. A* mers puţin mai departe şi a văzut pe Iacov, fiul lui Zebedei, şi pe Ioan, fratele lui, care, şi ei, erau într-o corabie şi îşi dregeau mrejele.
*Mat. 4:21
20. Îndată i-a chemat; şi ei au lăsat pe tatăl lor, Zebedei, în corabie cu cei ce lucrau pe plată şi au mers după El.
יהושע Yașua vindecă pe un îndrăcit în Capernaum
21. S-au* dus la Capernaum. Şi, în ziua de Șabat, יהושע Yașua a intrat îndată în sinagogă şi a început să înveţe pe norod.
*Mat. 4:13; Luc. 4:31
22. Oamenii* erau uimiţi de învăţătura Lui; căci îi învăţa ca unul care are putere, nu cum îi învăţau cărturarii.
*Mat. 7:28
23. În* sinagoga lor era un om care avea un duh necurat. El a început să strige:
*Luc. 4:33
24. „Ce* avem noi a face cu Tine, יהושע Yașua din Nazaret? Ai venit să ne pierzi? Te ştiu cine eşti: eşti Sfîntul lui יהוה YaHWeH!”
*Mat. 8:29
25. יהושע Yașua l-a* certat şi i-a zis: „Taci şi ieşi afară din omul acesta!”
*Mar. 1:34
26. Şi duhul necurat a ieşit din el, scuturîndu-l* cu putere şi scoţînd un strigăt mare.
*Mar. 9:20
27. Toţi au rămas înmărmuriţi, aşa că se întrebau unii pe alţii: „Ce este aceasta? O învăţătură nouă! El porunceşte ca un stăpîn chiar şi duhurilor necurate, şi ele Îl ascultă!”
28. Şi îndată I s-a dus vestea în toate împrejurimile Galileii.
Tămăduirea soacrei lui Petru
29. După ce* a ieşit din sinagogă, a intrat împreună cu Iacov şi Ioan în casa lui Simon şi a lui Andrei.
*Mat. 8:14; Luc. 4:38
30. Soacra lui Simon zăcea în pat prinsă de friguri; şi îndată au vorbit lui יהושע Yașua despre ea.
31. El a venit, a apucat-o de mînă, a ridicat-o în sus, şi au lăsat-o frigurile. Apoi ea a început să le slujească.
Tămăduirea altor bolnavi
32. Seara*, după asfinţitul soarelui, au adus la El pe toţi bolnavii şi îndrăciţii.
*Mat. 8:16; Luc. 4:40
33. Şi toată cetatea era adunată la uşă.
34. El a vindecat pe mulţi care pătimeau de felurite boli; de asemenea, a scos mulţi draci şi nu* lăsa pe draci să vorbească, pentru că-L cunoşteau.
*Mar. 3:12; Luc. 4:41; Fap. 16:17, 18
35. A* doua zi dimineaţa, pe cînd era încă întuneric de tot, יהושע Yașua S-a sculat, a ieşit şi S-a dus într-un loc pustiu. Şi Se ruga acolo.
*Luc. 4:42
36. Simon şi ceilalţi care erau cu El s-au dus să-L caute;
37. şi, cînd L-au găsit, I-au zis: „Toţi Te caută.”
38. El le-a răspuns: „Haidem să* mergem în altă parte, prin tîrgurile şi satele vecine, ca să propovăduiesc şi acolo; căci pentru** aceasta am ieşit.”
*Luc. 4:43. **Isa. 61:1; Ioan 16:28; Ioan 17:4
39. Şi S-a dus să propovăduiască* în sinagogi, prin toată Galileea; şi scotea dracii.
*Mat. 4:23; Luc. 4:44
Tămăduirea unui lepros
40. A* venit la El un lepros, care s-a aruncat în genunchi înaintea Lui, Îl ruga şi-I zicea: „Dacă vrei, poţi să mă cureţi.”
*Mat. 8:2; Luc. 5:12
41. Lui יהושע Yașua I s-a făcut milă de el, a întins mîna, S-a atins de el şi i-a zis: „Da, voiesc, fii curăţat!”
42. Îndată l-a lăsat lepra, şi s-a curăţat.
43. יהושע Yașua i-a poruncit cu tot dinadinsul, i-a spus să plece numaidecît
44. şi i-a zis: „Vezi să nu spui nimănui nimic; ci du-te de te arată preotului şi adu pentru curăţarea ta ce* a poruncit Moise, ca mărturie pentru ei.”
*Lev. 14:3, 4, 10; Luc. 5:14
45. Dar* omul acela, după ce a plecat, a început să vestească şi să spună în gura mare lucrul acesta, aşa că יהושע Yașua nu mai putea să intre pe faţă în nicio cetate; ci stătea afară, în locuri pustii, şi** veneau la El din toate părţile.
*Luc. 5:15. **Mar. 2:13